Consejo Indio para las Relaciones
Culturales
Nueva Delhi
12 de mayo de 2020
Comunicado de Prensa
“Luchamos Unidos”
El Consejo Indio para las Relaciones
Culturales (ICCR) ha reunido a compositores, músicos y cantantes de toda la
India, los cuales han aportado grabaciones desde sus hogares, en una hermosa
creación musical "Luchamos Unidos". Escrito y compuesto por Joe
Alvares, voz de UshaUthup, Salim Merchant, Shefali Alvares Rashid, Benny Dayal,
SonamKalra, Chandan Bala Kalyan, Joe Alvares, Salome y Samira, y música de
Tubby, Pandit Ravi Chari, Pandit Rakesh Chaurasiya y Ustad Faisal Qureshi;la
canción es una interpretación que entrelaza la letra en inglés con las notas y
los ritmos de la música clásica india, difundiendo la esencia de VasudhaivaKutumbakam:
el mundo es una familia. Lleva consigo el mensaje de esperanza, alegría,
resistencia, espíritu de lucha y la actitud de resistencia a la muerte en nuestra
lucha colectiva contra COVID-19.
Este virus ha tenido un gran impacto en la humanidad,
atravesando todos los límites, físicos y sociales, de las naciones, las castas,
las clases, el color, las religiones y los sistemas de creencias poniendo al
mundo de rodillas. Pero Permanecemos Unidos, ayudando, asistiendo, compartiendo
conocimientos, cooperando y coordinando entre nosotros incondicionalmente, atravesando
fronteras, luchando como una única fuerza en contra del Coronavirus.
Esta composición es una expresión de nuestro profundo
agradecimiento a todos los valientes guerreros del COVID del mundo por
arriesgar sus vidas para proteger la nuestra. Es un homenaje a todos los
artistas e intérpretes que representan el legado cultural de nuestros países y
que contribuyen a mantener vibrante y vivo nuestro patrimonio cultural,
especialmente en estos tiempos difíciles. Es un homenaje y reconocimiento a las
innumerables personas que en silencio están ayudando a vecinos, extraños y
personas a su alrededor en estos momentos de angustia. Es un mensaje para el
mundo queseguramente todos juntos ganaremos la lucha en contra del Coronavirus
y muchos de los desafíos que enfrenta la humanidad y la raza humana.
Encienda una vela, anime a los trabajadores que
se encuentran en primera línea, realice donaciones a los necesitados, comparta
su tiempo libre con los ancianos, esté dispuesto a hacer voluntariado; de
cualquier manera, esperamos que disfrute de esta interpretación y se inspire lo
suficiente como para continuar esta "Lucha Unida".
Esta canción está dedicada al mundo
por el Ministerio de Asuntos Externos (MEA) de India. El ICCR es una
organización autónoma del MEA con el mandato de construir un entendimiento
internacional, desarrollar relaciones culturales más estrechas entre la India y
otros países, y proyectar el poder blando de India en el exterior.
….
